[Terjemahan Lagu] Gimme Love - Joji
"Gimme Love"
Joji
Lirik Terjemahan
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love when I'm gone
Beri aku, beri saya cinta di saat saya pergi
When I'm gone
Ketika saya pergi
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love when I'm gone
Beri aku, beri saya cinta di saat saya pergi
When I'm gone
Ketika saya pergi
Swinging out front, let me inside
Berayun di depan, biarkan saya masuk
Playing my song into my side
Memutar laguku ke sisiku
Still hurts, I can't lie
Masih terasa sakit, saya tak dapat berbohong
Remember those times I fought to get out?
Ingat momentum saya berjuang untuk keluar?
I want to get out
Aku ingin keluar
Those pictures so clear
Gambar-gambar itu sungguh jernih
Are fading in my mind
Meredup di pikiranku
You leave me here
Kau meninggalkanku di sini
With ashes, I'm fine
Dengan abu, saya baik saja
These people don't help
Orang-orang itu tak menolong
These people don't feel
Orang-orang itu tak merasa
These people, unreal
Orang-orang itu, tak nyata
So make me this deal
Jadi buatlah saya kesepakatan
Won't you?
Mau kan?
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love when I'm gone
Beri aku, beri saya cinta di saat saya pergi
When I'm gone
Ketika saya pergi
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love
Beri aku, beri saya cinta
Gimme, gimme love when I'm gone
Beri aku, beri saya cinta di saat saya pergi
When I'm gone
Ketika saya pergi
Look into your heart and let me know
Melihat ke dalam hatimu dan biarkan saya tahu
Do things turn black and grey as they go?
Apakah sesuatunya berubah hitam dan kelabu di saat mereka pergi?
When I'm far too gone
Ketika saya telah terlalu jauh
Can you show me love?
Dapatkah kamu tunjukan saya cinta?
Give me love
Berikan saya cinta
Caught in a river of rockers and fools
Tertangkap di sungai rocker dan bodoh
Oh, will you keep up with me?
Oh, maukah kamu mengikutiku?
Everyone's looking for someone to hold
Setiap orang mencari seseorang untuk bergandengan
But I can't let you go
Tapi saya tak dapat membiarkanmu pergi