[Terjemahan Lagu] Down To Earth - Justin Bieber
"Down To Earth"
Justin Bieber
Terjemahan lirik lagu
I never thought that it'd be easy
Aku tak pernah berpikir bahwa ini akan mudah
'Cause we're both so distant now
Karena kita berdua kini berjauhan
And the walls are closing in on us
Dan dinding menangkal kita
And we're wondering how
Dan kita tidak tahu bagaimana
No one has a solid answer
Tidak ada yang punya respon pasti
But just walking in the dark
Tapi teteap berlangsung di kegelapan
And you can see the look on my face
Dan kau sanggup menyaksikan rupa wajahku
It just tears me apart
Semua ini cuma meremukanku
[Pre-chorus:]
So, we fight, so, we fight through the hurt, through the hurt
Jadi, kita berjuang, jadi, kita berjuang melalui rasa sakit, melalui rasa sakit
And we cry and cry and cry and cry
Dan kita menangis dan menangis dan menangis
And we live, and we live, and we learn, and we learn
Dan kita hidup, dan kita hidup, dan kita belajar, dan kita belajar
And we try and try and try and try
Dan kita mencoba, dan menjajal dan mencoba
[Chorus:]
So, it's up to you and it's up to me
Jadi, terserahmu dan terserahku
That we meet in the middle on our way back down to Earth
Bahwa kita berjumpa di tengah jalan kembali ke bumi
Down to Earth, down to Earth
Kembali ke bumi, kembali ke bumi
On our way back down to Earth
Di jalan kita kembali ke bumi
Back down to Earth, back down to Earth, back down to Earth, back down to Earth,
Kembali ke bumi, kembali ke bumi, kembali ke bumi, kembali ke bumi,
Back down to Earth, back down to Earth, back down to Earth, back down to Earth
Kembali ke bumi, kembali ke bumi, kembali ke bumi, kembali ke bumi
Mamma, you were always somewhere
Mama, kau senantiasa di sana
And, daddy, I live out of town,
Dan, Ayah, saya meninggalkan kota.
So, tell me how could I ever be wajar somehow?
Maka ceritakan padaku cara agar saya sanggup wajar bagaimanapun?
You tell me this is for the best
Kamu memeberitahuku ini untuk yang terbaik
So, tell me why am I in tears?
Maka beritahu saya mengapa saya menangis?
Whoa, so far away. And now I just need you here
Whoa, begitu jauh. Dan kini saya butuh kau di sini
[Pre-chorus]
[Chorus]
We fell so far away from where we used to be
Kita jatuh begitu jauh dari yang biasanya
Now we're standing and where do we go
Kini kita bangkit dan ke mana kita pergi
When there's no road to get to your heart?
Ketika tdak ada jalan untuk menuju hatimu?
Let's start over again
Mari mulai seluruhnya kembali
[Chorus]
We fell so far away from where we used to be
Kita jatuh begitu jauh dari yang biasanya
Now we're standing and where do we go
Kini kita bangkit dan ke mana kita pergi
When there's no road to get to your heart?
Ketika tdak ada jalan untuk menuju hatimu?
Let's start over again
Mari mulai seluruhnya kembali
[Chorus]
I never thought that it'd be easy
Aku tak pernah berpikir bahwa ini akan mudah
'Cause we're both so distant now
Karena kita berdua kini berjauhan
And the walls are closing in on us
Dan dinding menangkal kita
And we're wondering how
Dan kita tidak tahu bagaimana
