[Terjemahan Lagu] Can't Nobody - Natalie Taylor
"Can't Nobody"
Natalie Taylor
Terjemahan Lirik Lagu
It's amazing what life throws your way
Sungguh fantastis betapa hidup menghampirimu
Always seems like you can't catch a break
Sepertinya kau tak pernah dapat beristirahat
Cuz when it rains, it pours straight down
Karena di saat hujan tiba, pribadi mengalir ke bawah
How many times have you heard someone say
Berapa kali kau mendengar seseorang berkata
What don't kill you makes you stronger everyday
Yang tidak membunuhmu membuatmu lebih mempunyai pengaruh setiap harinya
It's the thing we learn through our mistakes
Sesuatu yang kita pelajari dari kesalahan
Don't give in, don't give in
Jangan menyerah, jangan menyerah
Let it go, let it go
Biarkan saja, biarkan saja
Don't give in, don't give in
Jangan menyerah, jangan menyerah
Realize your the only one who can hold you down, hold you down
Sadari cuma kau sendiri yang bisa menahanmu, menahanmu
Don't listen to the lies, they're like water too high, you're sure to drown
Jangan dengarkan kebohongan, mereka menyerupai air telalu tinggi, kau niscaya tenggelam
Just keep your head up now
Tetap tegakkan kepalamu sekarang
And you'll find your way out, yeah
Dan kau akan menerima jalan keluar, yeah
No matter what it is you're worrying about
Apapun yang sedang kau khawatirkan
I'm here to help you get your feet off the ground
Aku di sini untuk menolong kakimu tetap berdiri
Cuz life's too short not to live it out
Karena hidup terlalu singkat kalau tidak dijalani
Our situation could always be worse
Keadaan kita akan dapat senantiasa memburuk
So cry it out, now kick it to the curb
Jadi menangislah, tendang ke pinggir jalan
Think about every breath and what it's worth
Pikirkan setiap nafas dan artinya