[Terjemahan Lagu] Lathi - Weird Genius
"Lathi (ꦭꦛꦶ)"
Weird Genius
(feat. Sara Fajira)
Terjemahan Lirik Lagu
I was born a fool
Aku terlahir selaku orang bodoh
Broken all the rules, ooh
Merusak semua aturan, ooh
Seeing all null
Melihat yang tidak ada
Denying all of the truth, ooh
Menolak semua yang benar, ooh
Everything has changed
Segalanya sudah berubah
It all happened for a reason
Semua terjadi alasannya suatu alasan
Down from the first stage
Turun dari tingkat pertama
It isn't something we fought for
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Never wanted this kind of pain
Tak pernah ingin kesakitan semacam ini
Turned myself so cold and heartless
Mengubah diriku menjadi hambar tak berperasaan
But one thing you should know
Tapi satu hal yang mesti kau tahu
(Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
(Kau tak sanggup lari dari kesalahan
Ajining diri ana ing lathi)
Baiknya diri ada di lidah)
Pushing through the countless pain
Menekan hingga sakit tak terkira
And all I know that this love's a bless and curse
Dan yang kutahu, cinta ini berkah dan kutukan
Everything has changed
Segalanya sudah berubah
It all happened for a reason
Semua terjadi alasannya suatu alasan
Down from the first stage
Turun dari tingkat pertama
It isn't something we fought for
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan
Never wanted this kind of pain
Tak pernah ingin kesakitan semacam ini
Turned myself so cold and heartless
Mengubah diriku menjadi hambar tak berperasaan
But one thing you should know
Tapi satu hal yang mesti kau tahu
(Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
(Kau tak sanggup lari dari kesalahan
Ajining diri ana ing lathi)
Baiknya diri ada di lidah)