[Terjemahan Lagu] Jimmy - Tones And I
"Jimmy"
Tones And I
Terjemahan Lirik Lagu
Jimmy used to run through the streets at night
Jimmy sudah biasa lari ke jalan di malam hari
To escape from all the fighting
Untuk lari dari semua perkelahian
He was always told that he wasn't right
Dia senantiasa bercerita bahwa ia tidak benar
So he just kept on writing
Jadi ia cuma memendam dalam tulisan
Writing to a dad that he wished he'd had
Menulis pada ayahnya yang ia harap ia punya
That he didn't know he needed he said
Bahwa ia tidak tahu apa yang perlu ia katakan
We should run away but today we'll stay
Kita mesti lari namun hari ini kita akan menetap
And I haven't seen him since that day now I got
Dan saya belum melihatnya sejak hari itu sekarang
Jimmy on my mind felt like yesterday
Jimmy di pikiranku jatuh menyerupai kemarin
But I don't see him anymore, anymore
Tapi saya tidak melihatnya lagi, lagi
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy ia telah letih jadi ia tidak bisa menetap
Now I don't see him anymore, anymore
Sekarang saya tidak melihatnya lagi, lagi
Nah nah, no no
Nah nah, tidak tidak
I don't see him anymore
Aku tidak melihatnya lagi
Nah nah nah ah
Nah nah nah ah
Jimmy would come over after school sometimes
Jimmy akan tiba sehabis sekolah kadang-kadang
And we'd dance around the garden
Dan ia akan menari di sekeliling kebun
He would never talk but when he would try
Dia tidak akan pernah bicara namun dikala ia ingin mencoba
It would never come out right and
Tak pernah keluar dengan baik dan
One day he had to go when his mum called him home
Suatu hari ia mesti perhi dikala ibunya memanggilnya pulang
And he looked at me and smiled and he said
Dan ia menyaksikan padaku dan tersenyum dan ia berkata
We should runaway but today we'll stay
Kita mesti melarikan diri namun hari ini kita akan menetap
And I haven't seen him since that day
Dan saya belum melihatnya lagi sejak hari itu
Now I got
Sekarang saya mengerti
Jimmy on my mind felt like yesterday
Jimmy di pikiranku jatuh menyerupai kemarin
But I don't see him anymore, anymore
Tapi saya tidak melihatnya lagi, lagi
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy ia telah letih jadi ia tidak bisa menetap
Now I don't see him anymore, anymore
Sekarang saya tidak melihatnya lagi, lagi
Nah nah, no no
Nah nah, tidak tidak
I don't see him anymore
Aku tidak melihatnya lagi
Nah nah nah ah
Nah nah nah ah
And I pictured you back in the day when we were nine
Dan kugambarkan padmu kembali di hari dikala kami berumur sembilan
We said that someday we would leave this all behind
Kami berkata sebuah kami akan meninggalkan ini semua di belakang
And I pictured you back in the day when we were nine
Dan kugambarkan padamu kembali di hari dikala kami berumur sembilan
We said that someday we would leave this all behind
Kami berkata sebuah hari kami akan meninggalkan semua ini di belakang
Now I got
Sekarang saya mengerti
Jimmy on my mind felt like yesterday
Jimmy di pikiranku jatuh menyerupai kemarin
But I don't see him anymore, anymore
Tapi saya tidak melihatnya lagi, lagi
Jimmy he got tired so he couldn't stay
Jimmy ia telah letih jadi ia tidak bisa menetap
Now I don't see him anymore, anymore
Sekarang saya tidak melihatnya lagi, lagi
Nah nah, no no
Nah nah, tidak tidak
I don't see him anymore
Aku tidak melihatnya lagi
Nah nah nah ah
Nah nah nah ah
I don't see him anymore
Aku tidak melihatnya lagi
Nah nah nah ah
Nah nah nah ah
I don't see him anymore
Aku tidak melihatnya lagi
Nah nah nah ah
Nah nah nah ah