[Terjemahan Lagu] Lost On You - Lewis Capaldi
"Lost On You"
Lewis Capaldi
Terjemahan Lirik Lagu
Lately I'm getting lost on you
Akhir-akhir ini saya kehilangan arah padamu
You got me doing things I never thought I'd do
Kau mendapatiku menjalankan hal yang tidak pernak terpikir olehku
Never spent so long on a losing battle
Tak pernah menghabiskan begitu usang untuk pertandingan yang kalah
But lately giving up don't seem to matter
Tapi belakangan ini saya mengalah nampaknya tidak penting
Everyday I'm a slave to the heartache
Setiap hari saya budak sakit hati
And you're wasting away every night
Dan kamu mencampakkan setiap malam
I don't want to leave you lonely
Aku tak mau meninggalkanmu kesepian
But I've run out of love this time
Tapi saya sudah lari dari cinta kali ini
You know that I adore you
Kau tahu saya memujamu
Though I couldn't give enough
Meski saya tak sanggup cukup memberi
Hope you'll be safe in the arms of another
Berharap kamu akan kondusif di dekapan orang lain
'Cause I can't take the weight of your love
Karena saya tak sanggup menanggung beban cintamu
Lately I'm getting lost on you
I tore your world apart like it was nothing new
Aku sudah merobek duniamu menyerupai tiada yang gres lagi
Never bled so much when I didn't have to
Tak pernah berdarah terlalu banyak dikala saya tidak perlu
I've given up on a life lived after
Aku sudah mengalah pada kehidupan selanjutnya
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
I don't want to leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
I had a hold on your soul
Aklu punya pelukan untuk jiwamu
But I lost my grip, let you go
Tapi saya kehilangan pegangan, membiarkanmu pergi
I should've carried us both
Aku semestinya menenteng kita berdua
Everyday I'm a slave to the heartache
Setiap hari saya budak sakit hati
And you're wasting away every night
Dan kamu mencampakkan setiap malam
I don't want to leave you lonely
Aku tak mau meninggalkanmu kesepian
But I've run out of love this time
Tapi saya sudah lari dari cinta kali ini
You know that I adore you
Kau tahu saya memujamu
Though I couldn't give enough
Meski saya tak sanggup cukup memberi
Hope you'll be safe in the arms of another
Berharap kamu akan kondusif di dekapan orang lain
'Cause I can't take the weight of your love
Karena saya tak sanggup menanggung beban cintamu