[Terjemahan Lagu] Shiver - Maroon 5
"Shiver"
Maroon 5
Terjemahan Lirik Lagu
You build me up
Kau membangunku
You knock me down
Kau menjatuhkanku
Provoke a smile
Memprovokasi senyuman
And make me frown
Dan membuatku mengkerut
You are the queen of runaround
Kau yakni ratu pelarian
You know it's true
Kau tahu itu benar
You chew me up
Kau mengunyahku
And spit me out
Dan kamu memuntahkanku
Enjoy the taste
Menikmati rasanya
I leave in your mouth
Aku meninggalkan mulutmu
You look at me
Kau menatapku
I look at you
Aku menatapmu
Neither of us know what to do
Tak ada di antara kita yang tahu mesti apa
[Chorus:]
There may not
Mungkin tidak ada
Be another way to your heart
Cara lain menuju hatimu
So I guess I'd better find a new way in
Jadi kukira semestinya kutemukan cara gres untuk masuk
I shiver when I hear your name
Aku menggigil saat mendengar namamu
Think about you but it's not the same
Berpikir tentangmu namun itu tidak sama
I won't be satisfied 'till I'm under your skin
Aku tak akan puas hingga saya ada di bawah kulitmu
Immobilized by the thought of you
Tak dapat bergerak alasannya yakni memikirkanmu
Paralyzed by the sight of you
Lumpuh alasannya yakni bayanganmu
Hypnotized by the words you say
Terhipnotis oleh kata-katamu
Not true but I believe 'em anyway
Tidak benar namun saya mempercayainya
So come to bed It's getting late
Maka datanglah ke ranjang ini telah telat
There's no more time for us to waste
Tidak ada waktu lagi untuk kita habiskan
Remember how my body tastes
Ingatlah rasanya tubuhku
You feel your heart begin to race
Kau mencicipi jantungmu mulai memburu
[Repeat chorus x3]