[Terjemahan Lagu] Run Away - Natalie Taylor

 "Run Away"

Natalie Taylor

Terjemahan Lirik Lagu


I’ve tried everything I can

Telah kucoba segala yang kubisa 

To make you see what’s right in front of your hands

 Untuk membuatmu menyaksikan apa yang benar di depan tanganmu

And I can’t fake it, it’s taken everything just to make it

 Dan saya tak sanggup menggandakan itu, mengorbankan semuanya cuma untuk itu

You force me out just like a fire

 Kamu memaksaku keluar menyerupai api

I just can’t stand around, watching us burn down

 Aku tak sanggup cuma berdiri, menyaksikan kita terbakar

And I, I can’t control it, fight it, deal with it

 Dan aku, saya tak sanggup mengontrolnya, melawannya, mempunyai problem dengannya

I can’t explain how much I’m through with this

 Aku tak sanggup menerangkan berapa sering saya lewat ini


Run away, far away from the arms of you

 Larilah, menjauh dari pelukanmu 

You’re what I don’t need, I’ve got too much to lose

 Kamu merupakan yang tidka kutbutuhkan, saya mendapat kekalahan terlalu banyak

Better days, nights awake, won’t be because of you

 Hari yang lebih baik, tersadar malam hari, tak sanggup karenamu

I’ll take my chances on somebody new

 Aku akan mengambil potensi pada sosok baru

And I’ll run away

 Aku saya akan lari menjauh


What makes you feel more like a man?

 Apa yang membuatmu merasa menyerupai lelaki? 

Taking for granted all my love I gave so carelessly

 Menerima semua cintaku yang kuberikan dengan ceroboh

And I, I take it back, you don’t deserve me

 Dan aku, kuambil kembail, kau tidak patut menerimanya

I’ll let you go, this time is easy

 Aku akan membiarkanmu pergi, kali ini mudah


Run away, far away from the arms of you

 Larilah, menjauh dari pelukanmu 

You’re what I don’t need, I’ve got too much to lose

 Kamu merupakan yang tidka kutbutuhkan, saya mendapat kekalahan terlalu banyak

Better days, nights awake, won’t be because of you

 Hari yang lebih baik, tersadar malam hari, tak sanggup karenamu

I’ll take my chances on somebody new

 Aku akan mengambil potensi pada sosok baru 


And when you try to come around I won’t be waiting

 Dan dikala kau mencoba-coba tiba saya tak akan menunggu

It’s too late to miss me now

 Terlambat untuk meerindukanku sekarang

Living with regret and though my heart’s not breaking

 Hidup tanpa penyesalan dan meski hatiku tidak patah

Can’t nobody hold me down

 Tak ada yang sanggup menahanku


Run away, far away from the arms of you

 Larilah, menjauh dari pelukanmu 

You’re what I don’t need, I’ve got too much to lose

 Kamu merupakan yang tidka kutbutuhkan, saya mendapat kekalahan terlalu banyak

Better days, nights awake, won’t be because of you

 Hari yang lebih baik, tersadar malam hari, tak sanggup karenamu

I’ll take my chances on somebody new

 Aku akan mengambil potensi pada sosok baru

And I’ll run away

 Aku saya akan lari menjauh

And I’ll run away


Run away, far away from the arms of you

 Larilah, menjauh dari pelukanmu 

You’re what I don’t need, I’ve got too much to lose

 Kamu merupakan yang tidka kutbutuhkan, saya mendapat kekalahan terlalu banyak

Better days, nights awake, won’t be because of you

 Hari yang lebih baik, tersadar malam hari, tak sanggup karenamu

I’ll take my chances on somebody new

 Aku akan mengambil potensi pada sosok baru


Run away, far away from the arms of you

 Larilah, menjauh dari pelukanmu 

You’re what I don’t need, I’ve got too much to lose

 Kamu merupakan yang tidka kutbutuhkan, saya mendapat kekalahan terlalu banyak

Better days, nights awake, won’t be because of you

 Hari yang lebih baik, tersadar malam hari, tak sanggup karenamu

I’ll take my chances on somebody new

 Aku akan mengambil potensi pada sosok baru

And I’ll run away

 Aku saya akan lari menjauh 

I’ll run away

 Aku akan lari menjauh

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel