Terjemahan Lagu: Imagination Oleh Shawn Mendes

Imagination (Khayalan) -  Shawn Mendes

Oh, there she goes again
Oh, beliau mulai lagi
Every morning it's the same

Setiap pagi senantiasa begitu

You walk on by my house

Kau berlangsung melalui rumahku

I wanna call out your name

Ingin kupanggil namamu
I want to tell you how beautiful you are from where I'm standing

Aku ingin menginformasikan bahwa kamu terlihat sungguh anggun dari tempatku berdiri

You got me thinking what we could be, 'cause

Kau membuatku berpikir apakah kita dapat menjadi sesuatu, sebab

I keep craving, craving, you don't know it but it's true
Aku terus menginginkan, menginginkan, kamu tak mengetahuinya tetapi ini benar adanya
Can't get my mouth to say the words they want to say to you
Mulutku tak bisa mengucapkan kata-kata yang ingin kusampaikan padamu
This is typical of love
Ini yakni menjelaskan cinta

Can't wait anymore, I won't wait

Tak tahan lagi menunggu, saya tak akan menunggu

I need to tell you how I feel when I see us together forever

Aku mesti memberitahumu bagaimana perasaanku di saat kulihat kita bareng selamanya

In my dreams you're with me
Di dalam mimpiku, kamu bersamaku
We'll be everything I want us to be
Kita dapat menjadi apapun yang kumau
And from there, who knows, maybe this will be the night that we kiss for the first time
Dan dari sana, siapa tahu, mungkin ini akan menjadi malam untuk ciuman pertama kita

Or is that just me and my imagination

Atau apakah ini cuma saya dan khayalanku saja

We walk, we laugh, we spend our time walking by the ocean side
Kita berjalan, kita tertawa, kita menghabiskan waktu dengan menyusuri bibir pantai 
Our hands are gently intertwined
Tangan kita saling bergenggaman mesra
A feeling I just can't describe
Sebuah perasaan yang tak bisa kujelaskan

All this time we spent alone, thinking we could not belong to something so damn beautiful

Semua waktu yang kita habiskan bersama, berpikir kita tak dapat menjadi sesuatu yang teramat sungguh indah 

So damn beautiful

Teramat sungguh indah

I keep craving, craving, you don't know it, but it's true
Aku terus menginginkan, menginginkan, kamu tak mengetahuinya tetapi ini benar adanya
Can't get my mouth to say the words they want to say to you
Mulutku tak bisa mengucapkan kata-kata yang ingin kusampaikan padamu
This is typical of love
Ini yakni menjelaskan cinta 
Can't wait anymore, I won't wait
Tak tahan lagi menunggu, saya tidak akan menunggu 

I need to tell you how I feel when I see us together forever

Aku mesti memberitahumu bagaimana perasaanku di saat kulihat kita bareng selamanya

In my dreams, you're with me
Di dalam mimpiku, kamu bersamaku
We'll be everything I want us to be
Kita dapat menjadi apapun yang mau
And from there, who knows, maybe this will be the night
Dan dari sana, siapa tahu, mungkin ini akan menjadi malam
That we kiss for the first time
Untuk ciuman pertama kita
Or is that just me and my imagination
Atau apakah itu cuma saya dan khayalanku saja

Imagination

Khayalan
Imagination
Khayalan

(Whoa, whoa, whoa)

woah, woah, woah

In my dreams, you're with me
Di dalam mimpiku, kamu bersamaku
We'll be everything I want us to be
Kita dapat menjadi apapun yang kumau

And from there, who knows, maybe this will be the night

Dan dari sana, siapa tahu, mungkin ini akan menjadi malam

That we kiss for the first time

Untuk ciuman pertama kita

Or is that just me and my imagination

Atau apakah ini cuma saya dan khayalanku saja

I keep craving, craving, you don't know it, but it's true
Aku terus menginginkan, menginginkan, kamu tak mengetahuinya tetapi ini benar adanya

Can't get my mouth to say the words they want to say to you

Mulutku tak bisa mengucapkan kata-kata yang ingin kusampaikan padamu

Share this post