[Terjemahan Lagu] Fade - Lewis Capaldi

 "Fade"

Lewis Capaldi

Terjemahan Lirik Lagu


It ain't no wonder why we lose control

Tak heran mengapa kita kehilangan kontrol

When we're always a heart attack away from falling in love

 Saat serangan jantung kita senantiasa jauh dari jatuh cinta

Well, I know that we've been hardly holding on

 Baiklah, saya tahu kita sudah berupaya keras bertahan

To tell the truth, I can't believe we got this far

 Menceritakan kebenaran, saya tak yakin kita sudah sejauh ini

Running near on empty

 Berlari erat kekosongan

I wish somebody would've told me

 Kuharap seseoranga akan menceritakan padaku


That I'd end up so caught up in need of your demons

 Bahwa saya alhasil memerlukan iblismu

That I'd be lost without you leading me astray

 Bahwa saya akan kesasar tanpa kamu menyesatkanku

Guess that I'm a fool for the way that you cut me

 Tebak bahwa saya ndeso dengan caramu memotongku 

Girl, you make my heart break more every day

 Gadis, kamu menghasilkan hatiku kian hancur setiap hari

But don't fade away

 Tapi jangan menghilang


And when I'm just about to pass the point of it all

 Dan saat saya nyaris saja melalui inti dari semua itu

You come ripping all the air from out of my lungs

 Kau tiba membersihkan udara dari luar paru-paruku

And now it's so hard to breathe

 Dan kini sukar untuk bernapas

I wish somebody would've told me

 Kuharap seseorang akan menceritakan padaku


That I'd end up so caught up in need of your demons

 Bahwa saya alhasil memerlukan iblismu

That I'd be lost without you leading me astray

 Bahwa saya akan kesasar tanpa kamu menyesatkanku

Guess that I'm a fool for the way that you cut me

 Tebak bahwa saya ndeso dengan caramu memotongku 

Girl, you make my heart break more every day

 Gadis, kamu menghasilkan hatiku kian hancur setiap hari


Well, I know that we've been hardly holding on

 Baiklah, saya tahu kita sudah berupaya keras bertahan

To tell the truth, I can't believe we got this far, oh

 Menceritakan kebenaran, saya tak yakin kita sudah sejauh ini, oh

Well, I know that we've been hardly holding on

 Baiklah, saya tahu kita sudah berupaya keras bertahan

To tell the truth, I can't believe we got this far, oh

 Menceritakan kebenaran, saya tak yakin kita sudah sejauh ini, oh

I wish somebody would've told me

 Kuharap seseoranga akan menceritakan padaku

I wish somebody would've told me

 Kuharap seseoranga akan menceritakan padaku


That I'd end up so caught up in need of your demons

 Bahwa saya alhasil memerlukan iblismu

That I'd be lost without you leading me astray

 Bahwa saya akan kesasar tanpa kamu menyesatkanku

Guess that I'm a fool for the way that you cut me

 Tebak bahwa saya ndeso dengan caramu memotongku 

Girl, you make my heart break more every day

 Gadis, kamu menghasilkan hatiku kian hancur setiap hari 


But don't fade away (well, I know that we've been hardly holding on)

 Tapi jangan menghilang ( Baiklah, saya tahu kita sudah berupaya keras bertahan)

To tell the truth, I can't believe we got this far

 Menceritakan kebenaran, saya tak yakin kita sudah sejauh ini

Don't fade away (well, I know that we've been hardly holding on)

 Tapi jangan menghilang ( Baiklah, saya tahu kita sudah berupaya keras bertahan)

To tell the truth, I can't believe we got this far

 Menceritakan kebenaran, saya tak yakin kita sudah sejauh ini 

So don't fade away

 Jadi jangan menghilang


Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel